Projet de restauration de l’Asile Flottant sur la Seine, dessiné par Le Corbusier

Dessiné par Le Corbusier et réalisé en 1929, l’Asile Flottant pour sans-abris a été restauré récemment, puis submergé en février 2018 lors d’une crue de la Seine. Actuellement, nous étudions des contre-mesures à Paris, et des projets de récupération sont en cours afin de pouvoir le restaurer. L’année dernière nous avons organiser une exposition présentant le projet de restauration de l’Asile Flottant dans quatre lieux différents, dont Tokyo, et cette année nous avions pour projet d’organiser une exposition d’architecture contemporaine sur l’ancien chaland. Toutefois, cette exposition a été fortement compromise par cet accident. Contenant des photos de son apparence finale en janvier et des commentaires de M. Manuel Tardits, qui a pu en faire le constat à Paris en mars, nous allons présenter un rapport de l’état actuel à l’ASJ TOKYO CELL (voir détails ci-dessous).

Lieu : ASJ TOKYO CELL
Adresse : 3-4-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japon
Date : Vendredi, le 20 septembre 2018, à partir de 18h00
Intervenants : Taro Igarashi, Manuel Tardits, Shuhei Endo
Organisateur : Architectural Design Association of Nippon (ADAN), Le Corbusier Barge Commission de restauration (Président : Shuhei Endo)

News


4 juin 2018
Le niveau de l’eau de la Seine est redevenu presque à la normal. Une inspection en plongée aura lieu ce mois-ci.


16 Mai 2018
Nous avons organisé une exposition sur l’Asile Flottant pour la semaine internationale des designers de Tianjin (ville de Shenyang, Chine)
Organisateur: Le gouvernement populaire du quartier de Hebei à Tianjin.
Lieu: Parc Hokuo, quartier de Hebei, Tianjin, Chine.
Dates: 11-16 mai 2018




1er Mai 2018
Le niveau d’eau de la Seine a baissé et l’eau est devenue plus claire. Par la suite, les plongeurs enquêteront sur les dégats.


4 Avril 2018
Un rapport de situation de l’Asile Flottant aura lieu.
Lieu: ASJ TOKYO CELL (4-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005)
Date: Vendredi 20 avril 2018 à partir de 18h

1er Avril 2018
Un article à propos de l’Asile Flottant à été publié dans "Shinkenchiku" (Avril 2018).
->Click here for details

11 Mars 2018
Statut de l’Asile Flottant au 11 Mars


11 Février 2018
Pour tous ceux qui s’intéressent à la restauration de l’asile Flottant, à minuit, de tristes nouvelles sont venues de Paris. L’asile Flottant, en travaux de rénovation, s’est enfoncée dans la Seine en raison des montées des eaux depuis janvier. Nous ne connaissons pas encore les détails, mais cinq chefs d’entreprise de restauration de Paris sont en train de parler de l’avenir. Nous vous informerons dès que les nouvelles arriveront.

24 Decembre 2017
L’exposition sur la restauration de l’Asile Flottante (exposition Yamaguchi) a été clôturée avec succés.

17 Novembre 2017
La récolte des fonds est terminée en atteignant le montant ciblé.
->Click here for details

13 Novembre 2017
L’exposition sur la restauration de l’Asile Flottante (exposition d’Osaka) a été clôturée avec succés.

13 Septembre 2017
L’exposition sur la restauration de l’Asile Flottante (exposition de Yokohama) a été clôturée avec succés.

19 Août 2017
La récolte des fonds pour solliciter des contributions pour le coût de réparation a commencé.
->Click here for support site (Readyfor)

15 Août 2017
La conférence de clôture aura lieu à l’exposition de Tokyo le 9 Août.
*Terminé

15 Août 2017
Il a été décidé d’organiser une exposition itinérante dans trois villes du pays (Yokohama, Osaka, Yamaguchi)

5 Août 2017
L’exposition sur la rénovation de l’Asile Flottant (exposition de Tokyo) a débuté.
*Terminé

4 Août 2017
Un colloque lié à l’exposition sur la rénovation de l’Asile Flottant aura lieu.
*Terminé

19 Juin 2017
Un communiqué de presse au lieux.
*Terminé

12 Juin 2017
Ouverture du site

Introduction

Peu de personnes savent que Le Corbusier a conçu l’Asile Flottant, qui peut être considéré comme une architecture flottante sur demande de l’Armée du Salut. L’Asile Flottant a été achevé en 1929 afin d’accueillir des femmes réfugiées à Paris suite aux tourments de la première guerre mondiale. Le Corbusier a créé un espace intérieur idéal d’architecture moderne en ajoutant des piliers, un toit et des fenêtres horizontales à ce qui n’était qu’une coque de béton. Ensuite la péniche est restée amarrée Rive Gauche à 1km en amont de la cathédrale Notre-Dame de Paris. En conséquence de son vieillissement, l’Asile Flottant est devenu impropre à son usage premier au début du siècle ; mais cinq volontaires, dont Michel Cantal-Dupart ont entrepris un travail de restauration en 2005. A l’automne, un embarcadère offert par le Japon sera installé, et l’Asile Flottant sera restauré à nouveau dès 2018, afin qu’il redevienne un bâtiment fonctionnel. À cette occasion, nous présenterons l’Asile Flottant sur la base de documents fournis par la Fondation Le Corbusier, datant de l’époque de construction, d’images et de photos actuelles. Cette exposition se fait également en lien avec la "Asile Flottant JAPAN ARCHITECT Exhibition" présentant des architectes japonais contemporains et qui se tiendra à l’intérieur de l’Asile flottant dès l’achèvement de sa restauration cet automne.

Flyer (Japanese, PDF) => download

Exposition

Exposition sur la restauration de l’Asile Flottant – Un abri flottant / Conflits, Sans-abris et Résistance, vus par Le Corbusier.

Une exposition présentant le projet de restauration de l’Asile Flottant aura lieu à au niveau national à Tokyo, Yokohama, Osaka et Yamaguchi.


Exposition Tokyo
Dates: 5–22 Août 2017, 10:00-19:00 heures
Lieu: ASJ TOKYO CELL
Adresse: 1F Shinnisseki Building, 3-4-2, Marunochi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japon
Conférence: 19 Août 2017, 18:00-19:00 heures (Taro Igarashi, Shuhei Endo, Manuel Tardits)

Exposition Yokohama
Dates: 25 Août–13 Septembre 2017, 10:00-18:00 heures
Lieu: ASJ YOKOHAMA CELL
Adresse: 31F Yokohama Landmark Tower, 2-2-1, Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama, Japon
Conférence: 2 Septembre 2017, à partir de 15:00 heures "Echanges autour du film : Le Prix du Désire" (Shuhei Endo, Taro Igarashi)

Exposition Osaka
Dates: 26 Octobre–1 Novembre 2017, 11:00-18:00 heures
Lieu: ASJ UMEDA CELL
Adresse: Office Tower 24F, Umeda Hankyu Building, 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka, Japon
Conférence: 26 Octobre 2017, 17:30–19:00 (Shuhei Endo, Shunsuke Kurakata, Yusuke Koshima)

Exposition Yamaguchi
Dates: 15–24 Décembre 2017
Lieu: Yamagin Historical Museum
Adresse: 10-6, Kannonzaki-cho, Shimonoseki City, Yamaguchi, Japon
Conférence: 17 December 2017, 15:00-16:00 (Shuhei Endo, Akiko Nakagawa, invités)

Frais d’admission: gratuit
Organisateur: ENDO SHUHEI Architecte
Co-organisateur: ARCHITECTS STUDIO JAPAN
Agenda: Comité exécutif de l’exposition Asile flottant
Exposition spéciale: Takashi Homma
Producteur: Shuhei Endo (Architecte, Professeur à l’université de Kobe)
Commissaire: Taro Igarashi (Historien de l’architecture, Professeur à l’université de Tohoku)
Construction du site: ENDO SHUHEI institut d’architecture/Ami Murasato
Coordinateur d’exposition: Keigo Nishio (Editeur)
Conception visuelle: Akihisa Tatsumi (Conceptrice, Professeure à l’université d’art de Kyoto /Chercheuse au centre des recherches archiviste)
Coopération en matière de plannification: Manuel Tardits (Architecte, professeur spécialement nommé à l’université de Meiji)
Assistance: UNION Foundation for Ergodesign Culture
Coopération spéciale: Fondation Le Corbusier, société ALLOY, laboratoire Shuhei Endo de l’université de Kobe
En collaboration avec: NPO/AAF, Isna Design, Laboratoire Tatsumi Akihisa de l’université d’art de Kyoto, Kuriyamakasei-kougyosho, Fondation Franco-Japonaise Sasakawa, Galerie TAISEI, Takeuchi Construction, Hamashimakasei, musée d’art Mori, Yasojima Proceed
Soutien: ADAN, Ambassade de France au Japon/Institut français du Japon
Parrainage: TYING, institut de recherche sur les fenêtres YKK AP, ingénierie AW, CASSINA IXC, Graphisoft Japan, société Sangetsu, Forbo Flooring Systems

Avant l’évènement *Terminé

(1) Conférence spéciale: Mr. Cantal-Dupart (un des propiétaires de l’entreprise de restauration, invité par Paris)
(2) Colloque "Conflits, Refugiés et Resistance que Le Corbusier a vu"
Permanence: Taro Igarashi, Shuhei Endo, Tomohisa Sato
Date: vendredi 4 Aout 2017 17h30-18h00
Lieu: salle de réunion G502, bâtiment en verre 5F, Forum International de Tokyo
*après avoir déménagé vers ASJ TOKYO CELL, nous organisons une soirée de bienvenue au salon de l’exposition.

Conférence-exposition de Tokyo: conférence de clôture de l’exposition de restauration Asir Floatan.

Date: Samedi 19 août 2017 18h00-19h00
Lieu: ASJ TOKYO CELL Exhibition venue
Permanence: Taro Igarashi, Shuhei Endo, Manuel Tardits
*Aucune demande préalable requise, entrée gratuite

Projet coopératif: « Exposition Asile flottant JAPAN ARCHITECT » (àdéterminer)

Période: Septembre–Novembre 2018
Lieu: à l’interieur de l’Asile Flottant
Organisateur: Association de conception architecturale du Japon
Project: Comité exécutif du projet Asile Flottant (à déterminer)
*Les détail seront annoncés à une date ultérieure.

Video

ASILE FLOTTANT / Peniche Louise-Catherine from Keigo Nishio on Vimeo.